W sobotę 26 kwietnia
zapraszamy na audycję wspólną
Posłuchaj tej audycji
1. Kanonizacja Jana Pawła II i Jana XXIII (Ela Celejewska)
4. Felieton Marcina Tomali - blogera zamieszkałego w Anglii, o tym jak obchodzono Święta Wielkanocne w Wielkiej Brytanii
5. Hawaje - Wojciech Ziarno opowiada o klimacie panującym na wyspach i o Polonii tam mieszkającej (Beata Rumianek)
6. Paweł opowiada o podróży do Kanady, szczególnie o Vancouver
(rozmawia Beata Rumianek)
Jaga Nasielska - prowadzenie
Wszystkim naszym słuchaczom - na całym świecie,
życzymy, zdrowych, szczęśliwych,
pełnych dobra i miłości
Świąt Wielkanocnych
W sobotę 19 kwietnia
zapraszamy na wielkanocną audycję
Eli Celejewskiej
Posłuchaj tej audycji
1. Wielkanocne obyczaje na świecie
4. Wiadomości ze świata - Beata Rumianek
Ela Celejewska, Beata Rumianek - prowadzenie
W sobotę 12 kwietnia
zapraszamy na audycję
Jerzego Moskały
Posłuchaj tej audycji
1. Palmy wielkanocne
KSIĄŻKI BEZ CZYTELNIKÓW
Ten temat w piśmie Angora porusza Jan Tomkowski, Profesor
Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk, historyk literatury. Autor
zastanawia się,
dlaczego tak wiele książek
zalegających półki w ksęgarniach nie znajduje
nabywców. Potem te
przecenione już książki
można znaleźć w koszach i pojemnikach supermarketów.
Bywa tam wiele cennych pozycji, a także książki
o bogatej szacie graficznej. Profesor zauważył również,
że książki poświęcome kuchni włoskiej
czy chińskiej zostały zabite przez internet, gdzie można znaleźć bezpłatnie mnóstwo przepisów. A sam autor, który wydał ponad
trzydzieści książek,
pisząc nie martwi
się , kto zechce
go czytać. Chętnie
wierzy, że czytać go będą bibliotkarki,
kelnerki, a nawet hydraulicy, a nie biznesmeni i politycy. Wszak zdaniem
warszawkiej elity na początku
dziewiętnastego
wieku, poezeje Mickiewicza miały uwielbiać głównie
kucharki!
Dzisiaj jednak poruszę
temat zbliżony, z naszego podwórka.
Oto niedawno Marek Baterowicz opisał czystkę
polskiej kolecji w sydnejskiej Randwick Municipal Library, Usunięto z półek wiele wartościowych
książek, w szczególności tych, które traktowały o
stosunkach polsko-rosyjskich.
Niestety, jak się
mówi, to nic
nowego pod słońcem. Od czasu zamieszkania w Ashfield, często zaglądałem
do tutejszej biblioteki miejskiej, Był dział polski, liczący około 150 pozycji.
Aby wzmocnić tę
kolekcję ponad 20
lat temu w imieniu Koła Akademików
Polskich przekazałem tam kilkanaście książek,
między innymi
autorstwa Tadeusza Konwickiego. Książki
te cieszyły się
popularnością.
Zauważyłem nawet osoobę,
która pożyczyła aż
cztery tytuły równocześnie.
Lecz sielanka nie trwała długo. Niecałe dziesięć
lat temu przekazałem powtórnie
do Miejskiej Biblioteki w Ashfield 23 książki,
między innymi pióra Miloszą, Brandysa i
Sołżenicyna. Gdy po kilku miesiącach
nie znalazłem tych książek
na półkach,
dopytywałem się o
ich los. Kierowniczka biblioteki na piśmie podziękowała
za donację. Równocześnie oświadczyła,
że po ocenieniu wartości książek,
zostaną one dołączone do kolekcji
bibliotecznej przekazane do State Library of N.S.W., albo odrzucone.
Niestety później
ślad po tych książkach
zaginął. A
przecież mogliby mi je oddać. A po wybudowaniu nowego gmachu Rady Miejskiej już
nie znaleziono miejsca dla książek
w obcych językach,
z wyjątkiem działu
chińskiego oraz książek
w hinduskim języku
Gudżarati. Nic w tym dziwnego, wszak w rejonie Ashfield mieszka ponad 25%
Chińczyków oraz
pokaźna ilość osób
z półwyspu
indyjskiego.
Czy można utrzymać obecność polskich książek w innych
sydnejskich bibliotekach miejskich. Być może… Lecz o tym decyduje tzw ‘Evidence
of Demand’, czyli ilość osób
która pożyczy daną pozycję. Niestety w końcowej
fazie w Ashfield, o ile wiem, polskie książki
pożyczało nie więcej niż 5 osób. A więc rodacy w innych
dzielnicach bądżcie
członkami
lokalnych bibliotek i pożyczajcie
polskie książki! A
popierać polskie
książki należy także w polskich bibliotekach.
Tymczasem nie wszędzie jest najlepiej.Półki
w bibliotekach polskich w Ashfield i Marayong są wypełnione. Nie przyjmują już książek z prywatnych zbiorów. A może by się jednak udało zrobić przegląd obecnych zbiorów w
polskich bibliotekach i zdecydować
co zostawić na półkach? A potrzebne jest miejsce
nie tylko na nowe książki,
ale i na dokumenty archiwalne. Niestety wiele z tych dokumentów przepada.
Organizacje się zmieniają, a ludzie odchodzą. W Melbourne istnieje archiwum
Polonii, czy podobne archiwum nie może
powstać w Sydney?
Oczywiście
dokumenty przekazywane do jakiegokolwiek archiwum powinny być uporządkowane i zredukowane do
istotnego minimum. Dopiero wtedy mogą być
przyjęte.
Wróćmy do podstawowego pytania, czy
książki mogą
przetrwać bez
czytelników? Napewno ilość
osób czytających książki
drukowane będzie się zmniejszała,
a liość używających tekstów na internecie zwiększała. Ale dobre książki będą zawsze popularne.
A wracając
do tematu poruszonego przez profesora Tomkowskiego, podobno statystyczny Polak
kupuje średnio półtorej
książki. A nasz sąsiad Czech 14 książek!. Chyba w Australii
jest niewiele lepiej, bo wszędzie
widać przecenione książki.
A czasami wydaje się,
że coraz więcej osób pisze, a coraz mniej
czyta. Cóż takie
życie.
Jerzy Moskała
Jerzy Moskała i Aleksandra Błaszkowska - prowadzenie
______________________________________
W sobotę 5 kwietnia
zapraszamy na audycję
Beaty Rumianek
Posłuchaj tej audycji
1. Felieton dr Marka Baterowicza "Apokalipsa na raty"
Jaga Nasielska - prowadzenie
